Categorias
Dicas

Hay – ahí – ay

 

Hay – verbo haber

¿Hay algún libro en la mesa?

 

Ahí – Pronombre demostrativo, indica un lugar

Mira ese coche ahí.

 

Ay – exclamación

¡Ay! ¡Qué dolor!

 

Sepa más de gramática viendo las reglas especiales de acentuación.

¡Aprenda más! ¡Estudie español!

Aulas particulares de espanhol do seu jeito! www.aulasdeespanhol.com.br

 

 

Categorias
Curiosidades

A misteriosa lagoa vermelha

A Lagoa vermelha está localizada em ‘Camiña’, no norte do Chile, a 147 km da cidade de Iquique. A cor das suas águas é de um vermelho tão intenso, que parece tinta ou sangue. É um lugar pouco conhecido, até mesmo muitos dos moradores locais não sabem exatamente sua localização.

Essa área foi habitada pela cultura aymara e civilizações antigas, que souberam conservar seus segredos e lendas que foram recentemente revelados. Segundo a história, ninguém podia se aproximar das suas águas, pois desapareciam. Essa é a explicação para o desaparecimento de milhares de aymaras. Segundo as crenças locais esse lago é propriedade do diabo, mas segundo os biólogos, essa cor se deve as diferentes espécies de algas que vivem em sua profundidade.

O que é inegável, é a beleza que a natureza tem para nos oferecer.

Para conhecer lugares tão remotos, é necessário conhecer o idioma local. O que você está esperando para aprender espanhol. Entre em contato e se informe. Aulas particulares no seu ritmo.

Categorias
Curiosidades

El humor mexicano frente a la muerte

En México se percibe a la muerte de una manera muy peculiar, pues los mexicanos utilizan la sátira para burlarse de ella. Un ejemplo de esta expresión es la famosa “Catrina”: una calavera popularizada por el grabador y caricaturista José Guadalupe Posadas.

catrina-2

Tradicionalmente, la Catrina porta la vestimenta de una dama de la alta sociedad, como muestra de la presencia de la muerte en la cotidianidad de todos los estratos sociales.

catrinas

Este culto a la muerte viene desde la época prehispánica en México y al llegar los conquistadores, este culto se fusionó con la religión católica, dando origen a la tradición del Día de los Muertos, durante el 1 y 2 de noviembre de cada año.

dia-de-los-muertos

En esta fecha los mexicanos adornan altares en sus casas con flores, alimentos, incienso, licor, fotografías, objetos personales del difunto, calaveras de dulce, pan de muerto y dibujos que se burlan de la muerte.

altares-2

Esto lo hacen con intención de que las almas queridas abandonen el más allá y vaguen por algunos días por el mundo, visitando a su casa, familiares y amigos.

Significado de los elementos que componen un altar.

Acompañe semanalmente los artículos de www.aulasdeespanhol.com

 

Categorias
Viagens

Uma noite nas alturas

Ao visitar Machu Picchu, geralmente as pessoas aproveitam para conhecer Cusco e o Vale Sagrado, onde é possível disfrutar de uma noite única, mais próximo das estrelas. O que você acha de passar uma noite nas alturas?

hotel capsula

Uma cápsula pendurada na montanha com vistas para o vale, como se você estivesse flutuando, esses são os quartos do ‘Skylodge Adventure Suites’. São três cápsulas que estão localizadas a 400 metros sobre o Vale Sagrado em Cusco. Cada módulo pode abrigar até oito pessoas por noite com as mesmas comodidades de um hotel comum.

cápsula vale sagrado

Os módulos dispõem de quatro camas e um banheiro privado cada. As paredes são todas transparentes, com exceção do banheiro. A vista do Vale e das estrelas é fantástica. A luz é ecológica, há painéis fotovoltaicos que armazenam energia. O serviço inclui hospedagem, guias, equipe de segurança, jantar e café da manhã. A subida é através de rapel e a descida por tirolesa.

desayuno capsula

É uma experiência única. Você pode assistir o vídeo abaixo para ter uma pequena ideia dessa aventura. Leia também sobre o Vale Sagrado, maravilhas do império Inca.

https://www.youtube.com/watch?v=dcFzpNx4ZC8

Estude espanhol, faça aulas particulares e lembre-se: As aulas particulares são no seu ritmo, atendendo a sua necessidade, agilizando e direcionando o seu aprendizado.

 

Categorias
Dicas

Regla de Eufonía 3

Eufonía = buen sonido

 

¿Cuándo usar ‘U’ al invés de ‘O’?

 

Usamos U antes de:

  • Palabras iniciadas por O/HO (para no tener el sonido de dos ‘os’ juntas)

Ejemplos:

Brasil u Holanda

Holanda o Brasil

Plata u oro

Siete u ocho   / 7 u 8

Seis o siete   / 6 ó 7

 

¿Por qué se acentúa la ‘o’ entre 6 ó 7?

Para no confundirla con cero y talvez pensar que sea 607. Así que siempre que hay números con la ‘o’ entre ellos, debemos acentuar. Cuando están por escrito no hay necesidad.

Ejemplos:

2 ó 3

Dos o tres.

 

Veja mais dicas de gramática.

Faça aulas particulares de espanhol na comodidade da sua casa ou empresa.

Acesse www.aulasdeespanhol.com.br

 

Categorias
Dicas

Regla de Eufonía 2

Eufonía = buen sonido

 

¿Cuándo usar ‘E’ al invés de ‘Y’?

 

Usamos E antes de:

  • Palabras iniciadas con I/HI
  • Seguida de consonante

Ejemplos:

Padre e hijo (HIJO – palabra iniciada por HI seguida de ‘J’- consonante)

Holanda e Italia (ITALIA – I seguida de ‘T’ – consonante)

María  y Iolanda (IOLANDA – I seguida de ‘O’ que es vocal, la regla no se aplica)

Verano e invierno (INVIERNO – I seguida de consonate)

Madera y hierro (HIERRO – HI seguida de una vocal, la regla no se aplica)

 

Excepción: Al inicio de pregunta.

¿Y Inés?

 

Veja mais dicas gramaticais.

Amplie seus horizontes! Faça aulas particulares de espanhol, informe-se! www.aulasdeespanhol.com.br.

Categorias
Dicas

Regla de Eufonía 1

Eufonía = buen sonido.

 

Singular – El Agua

Plural – Las Aguas

 

¿Por qué usamos ‘EL’ antes de ‘AGUA’?

 

Usamos EL o UN (artículos masculinos) antes de:

  • Sustantivos femininos
  • En singular
  • Iniciados por A/HA tónicas

Decimos ‘el agua’ por la regla, pero como la regla es solo para el singular, en plural será ‘las aguas’.

 

Ejemplos del uso de ‘EL’, antes de sustantivos femeninos en singular.

  • El hambre acabará por matarme. (hambre (fome) es un sustantivo fem. sing. iniciado por HA tónica)
  • El hada madrina. (hada (fada) también es un sust. fem. sing. con HA tónica. El plural será ‘las hadas’)
  • La amistad es muy importante. (pese amistad ser un sustantivo fem. sing. iniciado por A, esta A no es tónica, por eso la regla no sirve).
  • El árbol es muy bonito. (árbol es un sustantivo masculino, así que su plural será ‘los árboles’)

Excepción: Antes de nombres de mujeres y de la letra ‘hache’ del alfabeto.

Ejemplos: La Ana, la Ángela , la hache (h).

Veja mais dicas gramaticais.

Amplie seus horizontes! Faça aulas particulares de espanhol, informe-se! www.aulasdeespanhol.com.br.

Categorias
Dicas

Si no, sino y pero

Si no es usado como una condición.

Ejemplos:

  • Si no estudias, no aprobarás en el concurso.
  • Te quedarás de castigo, si no haces las tareas.

Sino es una conjunción usada para contraponer un concepto a otro. Viene siempre después de una negativa.

Ejemplos:

  • No voy al cine, sino al teatro.
  • No es importante que lo acepten, sino que lo entiendan.

Pero es también una conjunción, usada como resalva a una idea anterior.

  • Voy al cine contigo, pero tendrás que pagar mi entrada.
  • Hay que endurecerse, pero sin perder la ternura jamás. (Che Guevara)

OJO!

No confundir ‘pero’ (más, porém) conjunción, con el sustantivo ‘perro’ (cachorro).

 

Veja mais dicas de gramática.

Amplie seus horizontes. Aprenda espanhol! Aulas particulares na sua casa ou empresa!

www.aulasdeespanhol.com.br

 

Categorias
Dicas

Acento diferencial (dé o de)

Es llamado de acento diferencial o tilde diacrítica porque sirve para distinguir el sentido de una misma palabra.

 

DE – sin tilde es la preposición. Ejemplos:

El coche de Juan.

La casa de Maria.

Las frutas de la estación son sabrosísimas.

 

– con tilde equivale al imperativo del verbo dar. Ejemplos:

Ándale! eso al niño, ya!

Lola! más dinero a mamá.

Epero que más atención a mi problema.

 

Lee también sobre Las Reglas Especiales de (mí o mi).

Aulas particulares de Espanhol, do seu jeito e no seu ritmo! Entre em contato.

Categorias
Músicas

La Oreja de Van Gogh

La Oreja de Van Gogh (abreviado en ocasiones como LOVG o LODVG) es un grupo musical originario de San Sebastián (País Vasco), España. Su trayectoria en el mundo de la música comenzó formalmente en 1996. La banda nació formada por Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Xabi San Martín, Haritz Garde y la vocalista Amaia Montero. Esta última abandonó el grupo en 2007 para iniciar su carrera como solista y fue sustituida en 2008 por Leire Martínez.

Aunque se les suele identificar como una banda de género pop-rock, esta formación juega a lo largo de sus seis discos de estudio con géneros tan variados como la ranchera, la bossa nova, el dance, la música electrónica o el rock.

Su fama se extiende a Latinoamérica, Estados Unidos y otros países de Europa como Francia e Italia.
Además, fueron ganadores de premios tan importantes como el Grammy Latino, los MTV Europa y la Gaviota de Plata del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.

Un poquito de Oreja de Van Gogh – Cúidate

Aulas Particulares de espanhol no seu ritmo e em horários de sua preferência. Acesse e se informe www.aulasdeespanhol.com.br