Categorias
Viagens

Cusco, a porta do Império Inca

A cidade de Cusco foi fundada no ano 1100, com o formato de um puma. Em uma região bastante montanhosa, a cidade se encontra a 3400 metros acima do nível do mar, o que deixa seu clima sempre fresco durante o dia e frio a noite. É um lugar impressionante pela sua história e sua rica mistura arquitetônica inca e colonial. A cidade de Cusco é considerada Patrimônio Cultural da Humanidade e mítica capital do império inca. Ela conserva orgulhosa suas paredes e muros de pedra. É uma cidade repleta de monumentos e relíquias históricas, de mitos e lendas, que renascem cada vez que você percorre suas centenárias ruas. Caminhar por Cusco é como transportar-se ao passado. Não deixe de passear pelas suas ruas à noite, é encantador.

Ciudad de Cusco y en el centro la Plaza de Armas.
Ciudad de Cusco y en el centro la Plaza de Armas.

Em Cusco há inúmeros mercados de artesanatos, onde você poderá comprar os coloridos trajes tradicionais da região. Também poderá desfrutar dos vários restaurantes com seus pratos tradicionais, muitos a base de carne de porco e o famoso Cuy (parecido com o porquinho da índia), um pouco estranho para os brasileiros, entre outros. Uma curiosidade da cidade são os “toritos de Pucara”, pequenos toros de barro que são colocados no topo dos telhados das casas, em par com uma cruz no meio para trazer proteção ao lar.

Cuy asado, uno de los platos típicos de Perú
Cuy asado, uno de los platos típicos de Perú
Los toritos de Pucara
Los toritos de Pucara

A cidade oferece um circuito arqueológico urbano, atrativos como a Plaza de Armas, conhecida pelos incas por Huacaypata, o bairro de San Blas, onde estão os artesanatos, o Convento de Santo Domingo, construído sobre o Templo del Sol ou Koricancha, etc. Próximo a cidade você também tem uma infinidade de passeios para realizar, como as ruinas de Sacsayhuaman, Qenko, Puca Pucara e Tambomachay. Cuzco está rodeado de impressionantes restos arqueológicos e cultura viva, localizados no Vale Sagrado: Pisac, Ollantaytambo, Urubamba, Chinchero, entre outros que falaremos num próximo momento.

Templo de Koricancha con su iluminación nocturna y junto está el Convento de Santo Domingo.
Ruinas de Tambomachay en Puca Pucara, a casi 4000 metros sobre nivel del mar.
Ruinas de Tambomachay en Puca Pucara, a casi 4000 metros sobre nivel del mar.

En el próximo artículo veremos informaciones sobre el Valle Sagrado. Quieres conocer a estos lugares y comunicarse con la gente local en su idioma, cantáctenos! Haga clases particulares para aprovechar mejor su tiempo. Hasta la próxima!

Lee también sobre la Ciudad Sagrada de los Incas.

 

Categorias
Viagens

Guatemágica – La antigua Guatemala

 

Apesar de ter sido uma cidade abandonada para criar uma nova capital, aos poucos os moradores da região foram voltando a dar vida à cidade que é hoje um dos maiores atrativos turísticos da Guatemala. É uma joia do urbanismo, sua arquitetura colonial conserva suas características como se houvesse parado no tempo. Por seu imenso valor histórico e cultural, foi considerada “Patrimônio da Humanidade” pela UNESCO em 1979.

Guatemala antigua

Lugares para visitar na Guatemala

Parque Arqueológico Tikal

Ciudad arqueológica de Tikal

Considerado berço da cultura Maya, o parque se encontra rodeado por uma selva impressionante e cheio de magníficos templos e pirâmides construídas no passado. Está localizado no departamento de Petén.

Lago Atitlán

Lago-de-Atitlán-Guatemala

O lago é muito visitado por milhares de viajantes de toda parte, é considerado um dos mais belos do mundo. Está localizado no departamento de Sololá e a vista é impressionante, pois está rodeado por três majestosos vulcões.

Castillo de San Felipe de Lara

castillo san felipe

Localizado em Río Dulce, departamento de Izabal, é uma estrutura militar antiga e histórica. Até os dias de hoje permanece em excelente estado de conservação e era posto de vigilância marítima.

Samuc Champey

Um lugar encantado, com uma beleza natural surpreendente, que está localizado em Alta Verapaz. É um rio que se esconde entre as rochas e deixa pelo seu percurso uma série de poças cristalinas e pacíficas, onde nadar e se refrescar é um privilégio.

Playa Blanca en Izabal

playa blanca

Um verdadeiro paraíso. Uma Praia tranquila, com areia branca a poucos minutos de Río Dulce.

Volcán Pacaya

volcan pacaya

Próximo à capital e com uma subida de pouca dificuldade, é possível desfrutar de um espetáculo de fumarolas y as vezes até rios de lava.

Hay muchos más sitios turísticos

Este listado solamente encierra los más visitados, los clásicos. Guatemala es un interesante destino para un próximo viaje. Lee también. los artículos sobre Argentina.

Categorias
Viagens

Ushuaia, la ciudad más austral del mundo

La ciudad argentina de Ushuaia, también conocida como el “Fin del Mundo”, en la Patagonia Argentina, es la ciudad más austral del mundo y un destino fantástico tanto en verano cuanto en invierno.

La ciudad de Ushuaia
La ciudad de Ushuaia

Ushuaia começa a se desenvolver no início do século XX, quando realizam a construção de um enorme presídio, iniciado em 1902 e ampliado diversas vezes, destinado a receber os condenados de todo o país. A partir desse momento houve melhorias na infraestrutura urbana, como uma rede de telefonia, abertura de estabelecimentos comerciais, aumento de pontos com energia elétrica, estradas e por vai.

O presídio foi extinto em 1947, mas a cidade continuou crescendo lentamente. Em 1968 a população era de aproximadamente 5.000 habitantes e hoje ultrapassa os 50.000.

Em razão da sua localização, a temperatura em Ushuaia é baixa, tem uma média anual de 6°C, chegando a temperaturas negativas no inverso e aproximadamente 15°C no verão. É uma região que venta muito, por isso a sensação de frio é mais intensa. Uma curiosidade é que no verão há muitas horas de sol, podendo chegar a 17 horas em dezembro.

El faro del fin del mundo
El faro del fin del mundo

Devido a sua paisagem montanhosa e a simpatia da população, a região atrai muitos turistas brasileiros e europeus. São muitas as opções de passeios, no verão pode-se navegar pelo canal Beagle, fazer trilhas off road no Parque Nacional e no inverno a principal atração é a estação de esqui do Cerro Castor, que se localiza a 26 km de Ushuaia. O centro comercial da cidade também é digno de visita, há muitos monumentos, edifícios históricos, museus e um passeio muito famoso entre os turistas pelo “ferrocarril austral fueguino”, que é um passeio de trem, conhecido como “tren del fin del mundo”, pela região e pela história local.

El tren del fin del mundo
El tren del fin del mundo

Muitos turistas tem a curiosidade de ver pinguins em Ushuaia, para isso é preciso viajar entre outubro e abril, período em que eles podem ser vistos por lá.

Conheça Ushuaia e se comunique sem dificuldades. Aprenda uma nova língua, aprenda espanhol!

Conheça também a região dos sete lagos argentinos, você vai gostar.

Categorias
Viagens

Región de los siete lagos – Argentina

Essa região da Argentina, é reconhecida internacionalmente pela sua inigualável beleza, capaz de mostrar em apenas 100 quilômetros, toda a magia desta região. Se você planejar uma viagem a Bariloche, não deixe de conhecer esta região.

Region de los siete lagos
Región de los siete lagos desde lo alto.

Esse lugar é conhecido como “la ruta de los siete lagos” e conecta aos lagos Machónico, Falkner, Villarino, Escondido, Correntoso, Espejo e Nahuel Huapi. Esse passeio pode ser feito em um dia, considerando as paradas em todos os lagos para tirar fotografias e contemplar a paisagem.

Lago Espejo
Lago Espejo

Todos esses lagos são o resultado de uma metamorfose glacial que a região provou a milhares de anos. Goste ou não de conduzir, o melhor é realizar este passeio através de uma agência, para que você possa somente apreciar e ouvir o que os guias dizem.

Lago Correntoso
Lago Correntoso

A época do ano para realizar este passeio, vai depender do gosto de cada um. No outono a paisagem tem tons de vermelho, ocre e alaranjado, no inverno a paisagem se veste de branco, mas nem sempre é possível realizá-lo porque algumas vezes o caminho é fechado devido a nevascas. A primavera é repleta de cores brilhantes, enquanto no verão o verde intenso dos bosques se apodera da vistas e reflete nos lagos.

Lago Nahuel Huapi en otoño
Lago Nahuel Huapi en otoño

Atualmente esta rota está pavimentada, mas a sua beleza continua intacta.

Programe un viaje a nuestro país vecino, conozca su cultura y aprenda la lengua española. Para maiores informaciones sobre las clases de espanhol, entra en www.aulasdeespanhol.com.br

Categorias
Viagens

Travesías fotográficas

Travesías Fotográficas es una serie de televisión hecha por Ossian Lindholm, donde viaja haciendo documentales y fotografías por varios lugares de Argentina y Sudamérica.

Pumamarca - Jujuy/Argentina por Ossian Lindholm
Pumamarca – Jujuy/Argentina por Ossian Lindholm

En la serie son presentados temas sobre la necesidad de cuidado y preservación de la naturaleza, presentando programas realizados para la protección del ambiente y también los valores culturales de los lugares visitados.

Serranía del Hornocal - Jujuy/Argentina por Ossian Lindholm
Serranía del Hornocal – Jujuy/Argentina por Ossian Lindholm
Quebrada del Toro - Salta/Argentina por Ossian Lindholm
Quebrada del Toro – Salta/Argentina por Ossian Lindholm

Quieres ver los vídeos, basta hacer un clic en la dirección

Categorias
Viagens

El Noroeste Argentino en retrato

Para los amantes de la fotografía y a quien le gusta conocer lugares con paisajes espectaculares, puede tener algunas informaciones sobre el norte de argentina, viendo los vídeos de Ossian Lindholm, un fotógrafo de la naturaleza. Ossian vive en el Noroeste de Argentina, donde se ubican las provincias de Salta, Jujuy, Tucumán, Catamarca y Santiago del Estero. Es una región que por influencia de los Andes tiene una importante variedad de climas y paisajes, pasando por valles, cunas de vides con sus famosos Vinos de altura, desiertos, altiplanos y selvas de montaña.

travesias-fotograficas-ossian-big

Visita su sitio y verifica los magníficos paisajes que él fotografa y los videos documentales tratando de la biodiversidad y cultura local.

http://www.ossian.com.ar

Para saber más informaciones sobre las clases de español, visita www.aulasdeespanhol.com.br

Categorias
Viagens

Quebrada de las flechas – Ruta 40 – Argentina

A “Quebrada de las flechas”, se localiza na rota 40, bem no coração dos Vales Calchaquíes e faz parte do Monumento Natural Provincial de Angastaco. É considerada a estrada mais extensa da Argentina, ela atravessa o país de norte a sul. Um dos pontos mais atrativos e pouco conhecido é a “Quebrada de las Flechas”. São formações rochosas pontiagudas, parecendo flechas, por isso o seu nome, que se sobressaem a 50m sobre o terreno. As cores das rochas impressionam, pois vão desde o cinza ao ocre e tons bem vermelhos. Escolha um dia de sol pois acentua mais as cores. A medida que se vai chegando, a Rota 40 vai ficando cada vez mais estreita, até que você vai se encontrar dentro de um desfiladeiro.

Quebrada de las flechas DSC00469

 

Quando chegar ao local, encontrará uma região onde poderá para o carro. A partir daí seguirá a pé por um pequeno caminho, que começa a subir até uma zona que funciona como um mirante. Nesse ponto poderá apreciar uma paisagem incrível, com vista aos arredores da “Quebrada de las Flechas”.

Las Fechas I

O caminho que vai de “Cafayate” em direção a “Cachi” é bem rústico, estrada de chão, mas em bom estado. E tem muitos lugares interessantes para conhecer durante o trajeto. Povoados como Angastaco, Molinos, Seclantás, que se destacam pela arquitetura, igrejas e produtos nacionais.

Iglesia del pueblo de Molinos
Iglesia del pueblo de Molinos

Asista al documental sobre este bellísimo lugar y aprenda a hablar español para hacer viajes encantadores.

 

Categorias
Viagens

Aguas termales Baños Colina – Chile

Um lugar maravilhoso e silencioso, aos pés da Cordilheira dos Andes.  Está localizado a 3.500 msnm e a 104 km de Santiago, na região metropolitana de San José del Maipo. Em Baños Colina você poderá desfrutar de um banho quente, em uma série de piscinas que vão descendo a montanha, formadas pelos depósitos calcários de água termal, com temperaturas de até 70°C.

termas colina aulas de espanhol

Nestas piscinas naturais, você disfruta de um relaxante e terapêutico  banho de águas minerais e barro, observando o fascinante entorno natural da cordilheira, junto ao rio. Para ir a Baños Colina, você deve seguir o caminho do Vulcão e não se aconselha ir durante o inverno, devido às temperaturas extremas e inconvenientes do clima na região. Neste lugar, além dos banhos, você pode fazer caminhadas recreativas, cavalgadas, subir no morro Puntiagudo (4.100 msnm) e também pode acampar.

termas colina4 professora espanhol

Faça aulas de espanhol em sua empresa. Entre em contato.

Categorias
Viagens

Embalse El Yeso – Chile

O Embalse El Yeso é uma linda represa de água potável, que abastece aproximadamente 7 milhões de habitantes de Santiago e Região Metropolitana. Está localizado em San José del Maipo, região metropolitana de Santiago e captura água do desgelo através do afluente Yeso, por isso seu nome, que é um afluente do rio Maipo. A represa foi construída por dez anos, sendo inaugurada em 1964, com uma capacidade de 253 milhões de m³.

embalse-el-yeso-aulas-espanhol

O azul turquesa das suas águas encanta a qualquer visitante. O entorno também é deslumbrante, com montanhas de diversos tons de vermelho, devido ao cobre. Dependendo da época do ano, a neve no topo das montanhas é um show aparte, um cenário que transmite muita paz. No inverno, se ocorrer uma nevasca forte o local é fechado, porque o caminho até a represa vai acompanhando um canion.

elyeso

Seguindo um pouco mais adiante da represa, vai chegar no parque El Yeso, onde está localizada as termas El Plomo. As termas são pequenas, apenas duas piscinas com água quente vertendo da terra, porém a paisagem do entorno vale a pena. Ao chegar as termas, você pode fazer uma caminhada de aproximadamente uma hora até a lagoa dos Patos, não há acesso de carro, somente a pé mesmo. As termas El Plomo estão localizadas quase na divisa com a Argentina.

Pileta natural de agua caliente.
Pileta natural de agua caliente.

Durante o percurso até a represa, você passará pelo túnel Tinoco (um pouco antes da cidadezinha de Cajón del Maipo) e pela base militar construída na década de 80 para proteção da fronteira (um pouco antes da represa). Se for com um guia, peça que pare nesses lugares, pois são interessantes, mas geralmente eles não param e não conhecem a história. Pesquise antes, se te interessar.

Base Militar construida na década de 80
Base Militar construida na década de 80

O túnel Tinoco pode ser cruzado a pé. São uns 5 minutos de muita escuridão e ao chegar ao final do túnel você vai se deparar a um monte de homenagens feitas a um rapaz chamado Willy, que se enforcou naquele lugar. Muitos acreditam que ele realiza seus pedidos . Muitos deixam uma oferenda em agradecimento.

Túnel Tinoco
Túnel Tinoco

Lee también el artículo sobre Baños Colina y no dejes de aprender el idioma de nuestros vecinos.

Categorias
Viagens

Cajón del Maipo – Chile

Pode-se dizer que Cajón del Maipo é um lugar mágico. Um povoado pequenino, localizado aos pés da Cordilheira dos Andes, que você deveria conhecer.

Centro del pueblo de San José del Maipo
Centro del pueblo de San José del Maipo

Tire uns dois dias da sua viagem ao Chile para visitar o seu entorno de paisagens naturais e atividades de aventura. São lugares para os amantes da natureza visitarem, pois ao sair da cidade, não há nada comercial no seu entorno. Portanto leve comida ou pare para comer nos restaurantes da cidade antes de seguir caminho ao seu destino.

Embalse El Yeso, cerca de entrada del parque El Yeso
Embalse El Yeso, cerca de entrada del Parque Valle del Yeso

Como citei anteriormente, não há nada comercial, somente belas paisagens, pois você estará no meio da Cordilheira dos Andes. Em alguns lugares, chegará quase na divisa com a Argentina. As paisagens são de tirar o fôlego.

cajon_del_maipo2 - Espanhol Professora

Gostaria de citar dois lugares em especial para que visitem: o Embalse El Yeso, uma represa com águas azul turquesa; e o Baños Colina, que são piscinas de águas termais.

Veja mais sobre esses lugares nos próximos artigos.

Você quer fazer aulas de espanhol? Agende uma aula demonstrativa.